Thursday, June 4, 2009

sabine hat sich verletzt - sabine hurt herself

hab mir eben meine kleine spitze schere in den finger gerammt,
nun, nähen und biertrinken gleichzeitig - vor allem wenn frau eigentlich nie bier trinkt - ist nicht unbedingt die beste kombination...

have just rammed my small sharp sissors into my finger,
well, sewing and drinking beer at the same time - especially when this woman in fact never drinks beer - is not the best combination

aber schön wird's ;-)
, oder bilde ichmir das bloß ein?...
but it will be nice ;-), or do I just imagine that?...

1 comment:

Paulina said...

Oje, gute und schnelle Besserung für´s Fingerchen !Herzliche Grüße, Petra

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...