Sunday, October 4, 2009

gut war's - it was good

bin wieder da vom markt und bin zufrieden es sah so aus, als ob weit weniger besucher da waren als beim letzen mal, aber es scheinen mehr gewesen zu sein, und die kasse sagt das auch ;-), es war schön und ich freu mich auf das nächste mal
I am back from the market and I am satisfied
it looked as if less visitors had been there compared to the last time, but it seems there have been more, and the cash says the same ;-), it was nice and I am looking forward to the next time

hier ein paar eindrücke
here some impressions

mein kerzenleuchter musste wieder herhalten
my candle holder was in use again

diesmal das erste mal dabei war liebling-der-fachladen
this time liebling-der-fachladen took part the first time

im bild hinten könnt ihr karin's stand mit den tollen asiatischen fotographien sehen
in the back of the picture you can see karin's booth with her nice asian fotographs

superschöne bunte muntermacher von deco.fee (felicitas betreibt seit neuestem einen eigenen laden, werderstraße 21, 90489 nürnberg, fr. 16-19, sa 11-14, mail: deco.fee(at)web.de)
super nice colourful things made by deco.fee (felicitas has opened her own store recently, werderstraße 21, 90489 nürnberg, fr. 4-7pm, sa 11am-2pm, mail: deco.fee(at)web.de)

tausend dank an isil für die organisation und bis zum nächsten mal am 8. november
many thanks to isil for organising it, see you again on 8th november

schönen abend und guten start in die woche morgen
nice evening and a good start into the new week tomorrow

1 comment:

Paulina said...

Toller Markt - tolle Bilder ;o)!Ich freue mich jetzt einfach mal ganz doll mit dir ;o)!Hab´eine schöne Woche !Viele, liebe Grüße, Petra

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...