Monday, November 2, 2009

im notfall "ICE" - in case of emergency "ICE"

ich habe kürzlich eine sehr wichtige nachricht von einer freundin bekommen, die ich gern mit euch teilen würde; bitte diese nachricht unbedingt weiterleiten und/oder in euren blogs posten, damit sie weltweit anwendung findet
I have received a very important message from a friend recently, which I want to share with you; pls also forward this message and/or post it in your blogs so that this practice will be used worldwide

die retter der ambulanzfahrer haben bemerkt, dass die meisten verwundeten ein mobiltelefon bei sich haben; bei einem einsatz weiss man aber nicht, wer aus der langen kontaktliste zu kontaktieren ist:
ambulanzfahrer haben also vorgeschlagen, dass jeder in seine kontaktliste die im notfall zu kontaktierende person unter dem selben pseudo eingibt.

the preservers of the ambulance drivers have noticed, that most of the injured persons have a mobile phone with them; but in action they don't know, who to contact:
the ambulance drivers have proposed that everyone adds the person to the contact list, who should be contacted in case of emergency, under the same pseudo

das international anerkannte pseudo ist:
ICE (bedeutet "in case of emergency")
unter diesem namen sollte man die person eintragen, welche im notfall durch polizei, feuerwehr oder erste hilfe anzurufen ist. sind mehrere personen zu kontaktieren, braucht man ICE1, ICE2, ICE3, usw.
zb
name: ICE1 Tim, +49176.......
name: ICE2 Lena, +49160....

the internationally accepted pseudo is:
ICE (means"in case of emergency")
under this name you should save the persons which should be contacted by the police, firefighters or first aid; if more people have to be contacted, you need ICE1, ICE2, ICE3,...
e.g.
name: ICE1 Tim, +49176.......
name: ICE2 Lena, +49160....

leicht, kostet nichts und kann viel bringen

easy, for free and can help a lot

ihr dürft den text gerne kopieren ;-)

you are most welcome to copy this text ;-)

2 comments:

myriam kemper said...

Vielen Dank Sabine, habe es gerade gepostet :-)Einen lieben Gruß vonmyriam.

skrat17 said...

ja danke,
is echt n zufall der freund meiner schwester is polizist und ich hab genau dasselbe gestern erfahrenxD
danke dass wir den text kopieren dürfen

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...