Friday, March 12, 2010

12 von 12 märz 10 - 12 of 12 march 10

so, heute war wieder der 12., hab den ganzen tag gebraucht um alle 12 bildchen zu knispen,

hoffe sie gefallen euch; danke an chad für die organisation, geniale idee ;-)

well, today was the 12th again, I needed the whole day to take all 12 pictures, hope you will like them; tks to chad for organising it, great idea ;-)


ein paar zugeschnittene teile, am wochenende wird hoffentlich wieder ein bisschen genäht


some cut panels, I hope I will sew a bit again at the weekend



ein müsli am morgen zur stärkung


cereal for breakfast for refreshment




meine aussaht, das sollen mal erdbeeren werden ;-)


my sowing, it should be strawberries some time ;-)



eigentlich hab ich keinen grünen daumen, aber bei dieser pflanze gibt es bald ein paar neue blätter, das freut mich


actually I don't have a green thumb, but this plant will soon have some new leaves, I am happy about that




dieses rote männchen hat den schnee auch schon satt


this red man can't stand the snow anymore too




schneeflocken, oh man, wann hat das ein ende?


snowflakes, oh man, when will it end?



da hilft doch nur sommerschokolade, oder?


the only way out is summer chocolate, isn't it?




der apfel ist schon ganz traurig weil ich der schoki den vorzug gegeben hab


the apple is very sad because I prefered the chocolate


mein buch kam an, ein geschenk


my book arrived, a present



schlafzimmer renovierung


renovating the bedroom



das waren die beiden letzten kandidatinnen für den grand prix in oslo


these were the last candidates for the grand prix in oslo



und lena hat gewonnen, yippie ;-)


and lena won, yeah ;-)




schönes wochenende wünsch ich euch


wish you a nice weekend

4 comments:

Paulina said...

Liebe Sabine,
herzlichen Dank, für deine 12 von12 !Hmmm, ich muss mit Bedauern feststellen, dass ich Lena leider irgendwie verpasst habe :o(...Gute Nacht und schöne Träume, Petra

Helen (Dogeared) said...

Hee, Jamie Oliver in German! I wonder how some of his words translate...

I hope your snow goes soon and Spring arrives - I understood the Pfirsich bit of the flavour! Mmm, peach :D

Steffi said...

Danke für die Bilder.
Und wieder liebe Grüße vom Landkreis in die Stadt :O)

Steffi.

Becca said...

I started some seeds this past week... I've been looking for little sprouts like yours since the day after I planted. I'm too impatient...and now that I've seen your little strawberry seedlings, I want mine to sprout even more! :)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...